11

75e ANNIVERSAIRE DE LA DÉCOUVERTE DES CAMPS

spectacle jeudi 30 janvier 2020 à 19 h 30

Conversations avec Marceline Loridan-Ivens « Marceline est partie le 18 septembre 2018. Elle avait 90 ans. Dix jours avant exactement, j étais chez elle. Marceline était là, avec son rire unique et ses cheveux rouges, avec ses mots indispen- sables et ses mains tremblantes. Nous avons bu un verre de vin blanc, comme d habitude,

et comme d habitude elle m a raccompagnée sur le pas de la porte : À bientôt, si vous avez besoin de moi pour quoi que ce soit, je serai là. Lorsque j ai appris sa disparition, j ai pensé : il nous faut poursuivre notre conversation pour penser le monde, le passé et l avenir. »

Une proposition de Dalila Boitaud-Mazaudier, comédienne et metteur en scène, avec Marceline Loridan-Ivens. Régie générale : Vincent Mazaudier. Tarifs : 10 /8

lecture-concert dimanche 1er mars 2020 à 20 h

Le garçon qui voulait dormir d Aharon Appelfeld (Traduit de l hébreu par Valérie Zenatti, éd. de l Olivier, 2011)

Le garçon qui voulait dormir est sans doute le livre qui retrace de la manière la plus intime le chemin d un rescapé qui a vu engloutir son monde et les siens, vers la quête d une langue nouvelle et d un chemin d écriture. Cette lecture propose de faire résonner le texte à travers sa langue originelle, sa traduction française et sa musicalité, si fondamentale dans le geste de l auteur. Avec Laurent Natrella (voix français), Valérie Zenatti (voix hébreu/français), Éric Slabiak (violon et chant) et Frank Anastasio (guitare). Tarifs : 10 /8

© Photo : Thomas Padilla.